FOREIGN PUBLICATIONS - SPANISH

 

 

Nelson Bond kept records of foreign language rights to stories sold, and royalty payments for such stories reprinted in foreign language books and anthologies. However, he does not know in every case the actual title of the book, or even if a story, whose rights he sold, was ever published. Some stories have been reprinted overseas without his permission or knowledge.

RETURN

“El ojo de Peterson” (“Peterson's Eye”), Los Cuentos Fantasticos, vol. 1, num. 13  (Feb 1949). [Nelson Bond notes that this story was “pirated.”]

¿Hasta cuando saltara? (“Command Performance”) Los Cuentos Fantasticos, vol. 4, num 37 (Mar 1952). [Nelson Bond notes that this story was “pirated.”]

“The Scientific Pioneer,” Spanish rights sold, 27 Jul 1950.

“Conquerors' Isle,” Spanish rights sold 27 Jun 1950.

“The Fountain,” Spanish rights sold, 27 Jul 1950.

“The Magic Staircase,” Spanish rights sold, 27 Jul 1950.

La Escalera Mágica [Mr. Mergenthwirker's Lobblies and other Fantastic Tales] Buenos Airs: Editorial Acme, 1954.

Ningún Tiempo Como el Futuro [No Time Like the Future], Edhasa, 1959, 1963.

 


Maintained by the Lisle Brown, Curator, Special Collections
© 2005, Special Collections, Marshall University
speccoll@marshall.edu