FOREIGN PUBLICATIONS - SWEDISH

 

 

 

Nelson Bond kept records of foreign language rights to stories sold, and royalty payments for such stories reprinted in foreign language books and anthologies. However, he does not know in every case the actual title of the book, or even if a story, whose rights he sold, was ever published. Some stories have been reprinted overseas without his permission or knowledge.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RETURN

“Ett program i toner” ( ) Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (2/1940).

“Skatten på Morgonstjärnan,” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (7/1940).

“F. O. B. Venus” (“F. O. B. Venus”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (5/1941).

“Lancelot Biggs, mästerkock” (“Lancelot Biggs Cooks a Pirate”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (11/1941).

“Viktor Vilkonsons trolldryck,” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (14/1941).

“Mannen som vägde minus 6” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (18/1941).

“Lancelot Biggs klarar allt” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (19/1941).

“Lancelot Biggs, mästernavigatör,” (“Lancelot Biggs, Master Navigator”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (28/1941).

“Lancelot Biggs är ett geni” (“The Genius of Lancelot Biggs”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (36/1941).

“En triumf för bondförståndet” ( ) Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (3/1942).

“Fiffige Hank på nya äventyr” (“Smart Hank on New Adventures” ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (6/1942).

“Den fruktbare Andronicus” ( ) Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (30/1942).

“Revolt på Ganymedes” (“Revolt on Io”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (34/1942).

“Jessifer är lös igen” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (34/1943).

“Dr. Petrie gör en uppfinning” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (38/1943).

“Lancelot Biggs som trädgårdsmästare” ( ) Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (44/1943).

“Undan för Lancelot Biggs,” (“Downfall of Lancelot Biggs”), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (49/1943).

“Knipsluge Hanks skenande tidsmaskin” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), 32/1944).

“Lancelot Biggs sättes på prov” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (23/1944).

“18 minuter från solen” ( ) Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (36/1944).

“Venusianerna få till anfall,” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (42/1944).

“Zandonias skatt” ( ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (18/1945).

“__” (“That Worlds May Live” ), Jules Verne-Magasinet (Veckans äventyr), (19/1945).

“Dr. Fuddle's Fingers,” Swedish rights sold, 11 Apr 1947.

“The Bookshop,” Swedish rights sold 8 Mar 1948.

“Cartright's Camera,” Swedish rights sold, 23 Jul 1948.

“The Magic Staircase,”  Swedish rights sold, 16 May 1949.

“Man Who Walked Through Glass,” Swedish rights sold 22 Jun 1950.

“Det gamla antikvariatet,” All Världens Berättare (Apr 1956).

“Ovanlig fripassagerare,” ( ), Häpna! (12/1960).

“Den tysta planeten” ( ) Häpna!, (1/1961).


Maintained by the Lisle Brown, Curator, Special Collections
© 2005, Special Collections, Marshall University
speccoll@marshall.edu